2010-10-04

澳洲:纽西兰公民申请澳洲Pension

纽西兰公民申请澳洲Age Pension必须要满足以下居住条件:

In order for Age Pension to be paid under the Agreement you must be 65 years or over and have resided in Australia and New Zealand for a total of 10 years. For periods of residence in New Zealand, only periods between the age of 20 and 64 can count towards the 10 years. For periods of residence in Australia, residence at any age can generally count towards the 10 years. Periods of residence in Australia and New Zealand between the required ages can be added together to make up the ten years.

你必须要年满65岁,并且需要在澳洲和纽西兰一共住满10年。在纽西兰居住期间,只有20岁到64岁之间可以计算在这10年内。在澳洲居住期间,任何年纪段的居住其都可算入10年。然后在两地的可计算年加起来算这十年时间。


http://www.welfarerights.org.au/Factsheets/fsssnz.doc

没有评论:

发表评论